யாப்பருங்கலக்காரிகை - அவையடக்கம்

                                       அவையடக்கம்

சுருக்கமில் கேள்வித் துகள்தீர் புலவர் முன் யான் மொழிந்த‌

பருப்பொருள் தானும் விழுப்பொரு ளாம்பனி மாலிமயப்

பொருப்பகஞ் சேர்ந்தபொல் லாக்கருங் காக்கையும் பொன்னிறமாய்

இருக்குமென் றிவ்வா றுரைக்குமன் றோவிவ் விருநிலமே!

       அவையடக்கத்தை முன்னர்க் கண்டோம். இப்பாடலில் மீண்டும் அவையடக்கத்தை

வெளிப்படுத்துகிறார் ஆசிரியர்.

                                     பதவுரை

சுருக்கமில் -    அளவிலா

கேள்வி -    கேள்வியறிவு

துகள் -    குற்றம்

மொழிந்த -    கூறிய‌

பருப்பொருள் -    (சிறப்பற்ற) பிண்டப்பொருள்

விழுப்பொருள் -   சிறந்த பொருள்

மால் -    பெரிய‌

பொருப்பகம் -   மலை

இருநிலம் -   உலகம்

                                                 தெளிவுரை

   அளவிலாத கேள்வியறிவினையுடைய குற்றமற்ற புலவர்களின் முன்

நான் கூறிய இச்சிறப்பில்லாத பாடு பொருளும் பனிபடர்ந்த பெரிய இமயமலையை

அடைந்த இழிவான கரிய காக்கையும் பொன்னிறமாய்த் தெரிவது போல சிறந்த‌

நுண்பொருளாக இந்த உலகம் உரைக்கு மல்லவா.

                                                  கருத்துரை

 கரிய இழிவான காக்கையும் இமயமலையை அடைந்து பொன்னிறமாய்

ஒளிர்வது போல மதிநிறைந்த புலவர்கள் முன் எனது நூலும் சிறப்பாகி விடுகிறது.

என்று ஆசிரியர் அவையடக்கத்துடன் கூறுகிறார்.